其二
魔都的夜是裹着糖衣的刀子。黄浦江面上的游船亮着鎏金的灯，把水波切成一块一块的碎镜子，南京路步行街上的人挤着人，姑娘们举着各色奶茶笑，哈出的白气刚飘起来就被霓虹染成粉的。我缩在地铁站站的出口，旧连帽衫的拉链拉到最顶，还是挡不住江风往骨头里钻——这件衣服是去年秋天从利沃夫带来的，当时妈妈还帮我熨过领口，指尖划过布料的温度，现在还能隐约摸到。她当时说“阿尼亚，去中国要穿得整齐些，别让人看轻”，可现在，我连一件能御寒的新外套都买不起。

手腕上的银手链硌着手心，链坠的十字架早被我摸得没了纹路，边缘磨得光滑，像我被磨平的骄傲。手机屏幕暗了又亮，停在2022年3月15号的对话框，最后一条是妈妈发的：“苹果园的花开了，粉粉的，等你暑假回来摘果子。”后面跟着一张照片，她站在苹果树下，笑得眼睛都眯了。再往后，电话拨过去永远是忙音，银行账户里的余额越来越少，却是我卖了爸爸送我的单反相机剩下的所有钱。相机是我来中国前特意装在行李箱最上层的，想拍遍上海的街景给爸妈看，现在却不知道被哪个陌生人握在手里。

我原以为自己能撑住。在学校附近的咖啡馆找了收银的活，每天穿洗得发白的灰色工服，把浅棕色长发扎成紧紧的马尾，连口红都不敢涂——可李姐还是天天盯着我看，收银台的咖啡渍总“不小心”洒在我袖口，她说“手滑”，眼睛里却藏着笑，转头还跟其他同事说“外国人就是吃香，长得好看就能混日子”。后来去奶茶店打工，店长找我谈话时，手指敲着柜台，语气带着不耐烦：“客人总盯着你看，问东问西的，影响成交。你要是想干，就把头发剪短，再戴个口罩。”我看着她手里的辞退单，攥着衣角没敢说话，那天走在街上，风把眼泪吹得冰凉，我才知道，原来长得和别人不一样，也是错。

走投无路时，我想起了夏晚。研一上《文学概论》时，她坐在我旁边，黑色长发松松挽成髻，发尾别着一朵小小的发卡，说话带着中国南方姑娘特有的软，那种感觉中国人好像称作江南风韵，像浸了水的糯米。有次我没带课本，她把自己的笔记推过来，指尖碰到我的手背，眼角弯弯的微笑暖得像春天的太阳。我捏着手机犹豫了半小时，屏幕亮了又暗，才敢拨她的号码，声音抖得像筛子：“夏晚，我……我没地方去了，也没钱了。”电话那头静了两秒，她的声音裹着热气传过来，还带着点刚睡醒的鼻音：“你在哪？我现在过去接你。”

那天晚上，夏晚的小公寓飘着白粥的香。她租的房子在老城区，窗外就是爬满藤蔓的墙，暖黄色的台灯把房间照得软软的。她把盛粥的白瓷碗推到我面前，粥里的桂花浮在表面，甜香绕着鼻尖转，她还特意给我加了一勺红糖：“你刚从外面回来，喝点暖的。”我喝着粥，眼泪掉进碗里，溅起小小的涟漪，她没问我为什么哭，只是默默给我添了一勺粥，又把自己的睡衣递过来。“你先住我这间客房，”她帮我铺好被子，“慢慢来，总会好的。”

张谋是一周后出现的。周六傍晚，他提着一兜橘子上门，穿深灰色毛衣，戴黑框眼镜，镜片后面的眼睛很亮，看见我时愣了一下，随即笑着说“你就是安娜吧？晚晚总提你，说你俄语说得特别好”。夏晚在厨房剥橘子，果皮的清香飘过来，她随口说“张谋认识不少翻译圈的朋友，让他帮你找些活，你不是学文学的吗，翻译短篇应该没问题”。我没抱太大希望，毕竟我刚到中国时，连“外卖”两个字都说不标准，可第二天一早，张谋就发来两个文档，一个是东欧作家的短篇，一个是外企的产品说明，还附了条消息：“你先看看，有不懂的随时问我，酬劳我跟他们谈好了，不会少的。”

后来他来得越来越勤。会绕路送我去家教的地方，在地铁口给我买热乎的糖炒栗子，纸袋烫得他指尖发红，还笑着说“趁热吃，暖身子”；知道我怕冷，就搬来一台小太阳，说是“办公室闲置的，你先用着，等天暖和了再还我”；我翻译时遇到不懂的俚语，他会查半天资料，再一条条标出来，连“这个词在北方话里更常用‘啥’，南方话里说‘什么’”都写得清清楚楚。他看我的时候，目光总是热的，像冬天的炉火，有时帮我改翻译稿，指尖不小心碰到我的手背，会飞快地缩回去，耳朵还会红，可我能感觉到那温度，像小火星，落在我早就冻僵的心上。

我知道这样不对。夏晚还在给我洗换下的衣服，把我的毛衣叠得整整齐齐；会在早上叮嘱我不要为了省钱而不吃早餐。可我太久没被人这样关心过了——久到忘了，这份关心本不该属于我。家乡的消息断了，银行卡空了，我像漂在海上的木头，张谋是唯一能抓住的浮标，哪怕这份浮标，是别人的。

同学聚会那天，夏晚喝多了，靠在我肩上，吐字不清地说“安娜，要是我们从小一起长大就好了，我就有个外国妹妹了”，还伸手摸我的头发，说“你的发质真好啊～”。张谋送我们回家，把夏晚扶进卧室，出来时客厅只开了盏小台灯，暖黄的光落在他脸上，把他的影子拉得很长。他走过来，声音比平时低，带着点酒气：“安娜，我知道你不容易，我……”话没说完，他就伸手抱住了我。我僵在原地，鼻尖是他身上的雪松味，脑子里闪过夏晚的桂花糖粥，闪过妈妈送我的银手链，可孤单像潮水，一下子把我淹了。那天晚上，客厅的沙发被揉出深深的褶皱，窗外的霓虹还在闪，我却觉得自己掉进了黑不见底的洞，逐渐沉溺于爱意与快感之中，甚至还有些许享受偷情所带来的刺激来麻痹自己，我只能抓住眼前的一点光，哪怕那光是偷来的。

我们像偷糖的孩子，躲着夏晚。张谋会找借口来，说“给晚晚送文件”，或是“修一下卡死的电脑”，趁夏晚在厨房做饭，在客厅转角捏捏我的手，悄悄塞给我一颗巧克力；我会在夏晚睡熟后，偷偷和他发消息，他总说“等我处理好，不会让你受委屈”，可我知道，我们都在骗自己。我每次都在事后哭，看着夏晚给我整理书桌，看着她把自己的围巾摘下来围在我脖子上，心里像被针扎——可我不敢断，张谋给我的不只是拥抱，还有能让我付房租、买过衣物的翻译费，我早就没了退路。

冲突来得太突然。那个周六下午，夏晚上午说要去加班，要晚上才会回来，我帮她找了米白色的围巾，看着她出了门，还叮嘱她“路上小心”。太阳还没落山，我就听见了钥匙插进锁孔的声音，那“咔嗒”一声，像惊雷砸在我心上。

心脏一下子攥紧了，我慌忙去拉被子，张谋的衬衫扣子还扣错了一颗，领口歪着。门开的瞬间，客厅的空气像冻住了——夏晚站在门口，手里的包“啪”地掉在地上，她的目光从我们身上扫过，落在散落的衣服上，脸色一点点白下去，嘴唇抖得不成样子，连声音都发不出来。

“夏晚，不是你想的那样……”我想站起来，喉咙却像被堵住，眼泪先掉了下来，砸在被子上，晕开小小的湿痕。

“不是我想的那样？”她往前走了两步，声音突然拔高，平时软乎乎的口音全没了，只剩冰冷的尖，像碎玻璃扎人，“我把你带回来，给你地方住，让张谋帮你找工作，你就是这么报答我的？偷我的男人来报答我？你忘了你刚来的时候，连一碗面都吃不起，是谁给你做的饭？你说啊！你这个贱人！”

她的话像鞭子，一下下抽在我心上。我知道我错了，可被她那样盯着，委屈突然涌了上来——我也不想的，我只是太孤单了，我只是想抓住一点暖，我只是不想再睡在地上。“我没有抢他……”我小声反驳，话音刚落，她突然伸手推了我一把。

我没站稳，后背重重撞在衣柜上，疼得倒吸一口凉气，衣柜上的相框掉下来，是夏晚和张谋的合照，他们站在迪士尼门口，戴着米老鼠发箍，笑得那么甜，玻璃“哗啦”一声碎在地上，碎片溅到我的脚踝，划出一道小小的血痕。“你还敢嘴硬！”她冲过来，伸手就抓住我的头发，浅棕色的发丝被她攥在手里，扯得头皮发麻，我疼得叫出声，本能地去推她，却不小心拽掉了她头发上的皮筋，黑色的长发散下来，遮住了她满是眼泪的脸，像一团乌云。

“放开我！”我喊着，手忙脚乱地去扯她的胳膊，两个人扭在一起，摔在米白色的地毯上，被我们揉得皱成一团，她趴在我身上，指甲掐进我的胳膊，留下几道红印，声音带着哭腔，却又透着狠劲：“为什么是你？安娜，我把你当朋友啊！你怎么能这么对我？”

我看着她通红的眼睛，突然没了力气。眼泪滴在她的手背上，我一遍遍地说“对不起”，可这两个字太轻了，轻得像没存在过。张谋冲过来把我们拉开，夏晚坐在地上，抱着膝盖哭，黑色的长发乱蓬蓬的，像只受伤的小兽，肩膀一抽一抽的。我撑着地板站起来，衬衫的袖子被扯破了，露出里面的旧毛衣，脸颊上火辣辣的疼，不知道是被她抓的还是自己蹭的，手腕上的银手链不知什么时候断了，十字架滚到碎玻璃旁边，闪着冷光，像一颗掉在地上的眼泪。

“你走。”夏晚的声音很轻，却像冰锥扎在我心上，每个字都带着寒气，“现在就走，再也别回来。”

我没敢再看她，抓起沙发上的背包，胡乱塞了两件衣服，连掉在地上的十字架都忘了捡。走到楼下时，江风裹着潮气扑过来，我却没像刚才那样发抖。我攥紧手里断成两截的银手链，金属的棱角硌着掌心，疼得很真实——妈妈说要做干净的姑娘，可干净填不饱肚子，也挡不住上海的冬天。如果退出去，我又要回到地铁口缩着，又要被便利店店员提醒“不能在这里久坐”，又要对着妈妈的对话框哭到天亮。我抬头看着夏晚家的窗户，灯还亮着，可那扇窗再也不会为我开了。我咬了咬嘴唇，尝到一点血腥味，心里有个声音在说：安娜，不能走，走了就真的没地方去了，仿佛一扇铁门在心里重重的合上，让我下定了决心。

我缩在网吧沙发上，手指冻得发僵，却不敢停下敲击键盘——翻译的稿子明天就要交，这是我这个月唯一的收入来源。网吧里烟味混着泡面香，屏幕光映着我眼下的青黑，手腕上断成两截的银手链硌着手心，像妈妈在无声地问我：阿尼亚，你怎么变成这样了？

第一次谈判在冬至那天。雪下得不大，却飘得密，落在头发上一会儿就化了。夏晚约我在小区楼下的便利店，她裹着米白色的羽绒服，还是以前的样子，黑色长发规规矩矩挽在脑后，连围巾都系得整整齐齐。她从包里掏出一个信封，推到我面前，里面是厚厚的现金，指尖碰到信封时，我能感觉到她的手在抖：“这里有五千块，你先拿着找房子。安娜，我和张谋……我们三年了，快谈婚论嫁了。你把他还给我，以后我还帮你介绍翻译活，好不好？”

便利店的暖风吹着我的头发，我却觉得浑身发冷。我看着她的眼睛，想起昨晚蜷在沙发上冻醒的滋味，还是把信封推了回去：“夏晚，钱我不能要。我没有家可以回，张谋是我现在唯一能抓住的东西。”她的眼泪一下子掉下来，落在信封上，：“你怎么能这么自私？你忘了我怎么帮你的？”我没说话，转身走进雪里，雪花落在脸上，心里却更是一片冰凉。

那之后，我开始主动找张谋。他约我改翻译稿，我会穿他上次说好看的白色连衣裙，领口开得低一点，故意在递文件时碰到他的手；他送我回家，我会在楼下踮起脚，说“谢谢你，张谋”，气息故意拂过他的耳朵；有次他加班，我煮了咖啡送去，在办公室里故意解开外套的扣子，露出里面的蕾丝吊带，看着他眼神发直，心里竟有了点报复般的快意。我知道这样下作，可我没有退路——我要让他离不开我，要让他觉得，我比夏晚更需要他，也比夏晚更懂他。

春天来的时候，花开了。张谋带我去公园，给我拍了很多照片，照片里我笑着，浅棕色长发被风吹起，看不出一点窘迫。他把照片设成手机壁纸，还偷偷告诉我：“晚晚最近总查我手机，我都删干净了。”我靠在他肩膀上，闻着他身上的夏晚常用的香水味，心里却没那么暖——我知道，他只是在两边周旋，我得再加把劲。

第二次谈判在清明前后，春花开得最盛的时候。夏晚约我在公园的长椅上，她穿了件浅粉色的风衣，头发还是扎得很紧，只是眼下有了淡淡的青黑。她手里攥着一张照片，是她和张谋去年在樱花树下拍的，两个人笑得那么甜。“你到底想怎么样？”她的声音比冬天时硬了些，不再是恳求，而是带着指责，“张谋最近总很晚回家，手机也设了密码，你以为我不知道是你吗？”

我看着她手里的照片，花落在她的风衣上，像碎掉的雪。我故意理了理头发，露出张谋送我的珍珠耳钉：“夏晚，感情的事不能勉强。张谋选择和我在一起，是因为他觉得和我在一起舒服。”她突然站起来，伸手一巴掌抽在我的脸上，我也迅速起身一巴掌扇了回去——我早不是冬天那个只会哭的安娜了。“你这个婊子！”她喊着，声音里全是绝望，转身跑了，黑色的长发在花丛里一闪，就没了踪影。我看着她的背影，摸了摸耳钉，心里竟有点得意。

夏天来得很快，上海的空气像裹了层热浪，连风都是热的。我租了个小单间，不再住网吧，张谋经常来，每次来都会带些吃的，有时还会给我买新衣服。我开始更大胆地色诱他：穿露背的真丝睡裙，在他做饭时从背后抱住他，咬他的耳朵说“你做的饭真好吃”；周末约他去看电影，选情侣座，故意靠在他怀里，手指在他腿上轻轻摩挲。他越来越离不开我，有时会说“晚晚最近很奇怪，以前明明对男女之事不这么热络的，现在却一直粘着我”，我只是笑着，不说话——我知道，夏晚快撑不住了。

第三次谈判在七月中旬，最热的那天。夏晚约我在咖啡馆，空调开得很大，却还是压不住空气里的燥热。我走进来的时候，差点没认出她——她穿了件红色的吊带裙，裙摆短到大腿，黑色长发烫成了大波浪，散在肩膀上，脸上化着浓妆，口红是鲜艳的正红色。她看到我，举起手里的冰咖啡，喝了一口，动作带着点刻意的妩媚：“好久不见，安娜。”

我坐在她对面，一眼就看穿了她的心思——她以前连短裙都很少穿，现在却露着肩膀和腿，明显是想靠身体留住张谋。我故意整理了一下自己的领口，露出张谋昨天送我的项链，笑着说：“夏晚，你今天真漂亮，张谋看到了一定会喜欢。”

她的脸色一下子变了，手里的咖啡杯捏得发白，却依然强压住内心的愤怒，故作无意撩开而后的头发，露出颈侧的唇印：“你别得意。我和张谋三年的感情，不是你靠这些手段就能抢走的。”她往前凑了凑，吊带裙的领口更低了，声音里带着点威胁：“安娜，你放过我们好不好？我可以给你更多钱，我还可以帮你找更好的工作，只要你离开他。”
“夏晚，不是钱的事。”我看着她的吊带裙，笑了笑，“你今天穿得这么好看，张谋看到了吗？他昨天还跟我说，觉得你最近穿得有点太刻意了。”

她的脸色瞬间沉了下去，杯子被她攥得更紧，指节都泛了白：“刻意？他可说最喜欢我穿裙子了！上周，他还特意给我买了条淡蓝色的连衣裙，而我记得上周他好像跟你说他要去出差开会吧～”夏晚压低了声音“但他可是一直陪在我这呢”

“这些我当然知道。”我压下心中的震颤，竭力控制住颤抖的手放下杯子，身体往前凑了凑，声音压得低了些，带着点刻意的挑衅，“可上次我们去拍情侣照，他把我的照片设成了手机壁纸，连锁屏都是——你呢？你现在能让他放下手机陪你吃顿饭吗？”

“情侣照？”她猛地站起来，吊带裙的肩带滑下来一点，露出肩膀上的红痕，不知道是抓的还是蹭的，“他跟我说去拍工作照！安娜，你以为他是真的爱你吗？他只是在骗你！他以前也跟我许过很多承诺，说要带我去见他爸妈，说要跟我结婚，结果呢？”

“结果他现在只跟我许承诺。”我也站起来，故意把后背转过去一点，让她看到我露背上的珍珠纹身——那是张谋陪我去纹的，他说“这样很好看”，“他会带我去见他朋友，会跟他们介绍说‘这是我女朋友’，你呢？你现在连他的朋友圈都看不到了吧？”
“我看不到？”她笑了，笑得眼泪都快出来，“我以前怎么没发现你这么有幽默感呢安娜，他现在进入我的身体可是已经不会穿小雨衣了呢，你呢，安娜？”
张谋和我做爱时依然会坚持做好避孕措施，我本以为他为了这是避免意外的一视同仁之举，没想到...
“你这个贱人...”我咬牙切齿道
“你不过是个没家的狗！你靠他活着，靠他给你房租，给你买衣服，你就是个寄生在他身上的虫子！等他新鲜感过了，他会像扔垃圾一样把你扔掉！”

这句话像针，狠狠扎在我心上。我冲过去，抓住她的吊带裙领口，指甲几乎嵌进她的肉里：“我是没家，可我至少不会像你一样，靠露肉来留住男人！你以为你穿成这样，他就会回头吗？他跟我说，看到你这样，只会觉得别扭！”

“你胡说！”她用力推开我，我没站稳，撞到身后的椅子，发出刺耳的声响。周围的人都看了过来，她却不管，只是红着眼眶冲我喊，“你以为你赢了吗？你不过是捡了我不要的！他爱的是以前的我，不是你这个只会勾引人的狐狸精！”

“是不是狐狸精，不是你说了算！”我也喊了起来，眼泪在眼眶里打转，却不肯掉下来，“他现在跟我在一起，跟我睡觉，跟我说情话，这些都是你得不到的！你再怎么闹，再怎么穿，他也不会看你一眼了！”

她盯着我，突然不喊了，只是死死地看着我，眼神里的绝望一点点变成狠劲。过了几秒，她突然笑了，是那种带着决绝的笑，正红色的口红衬得她像个复仇的玩偶：“好，说再多也没用。你不是觉得他更爱你吗？那我们就用别的方式分胜负。”

我愣了一下，没明白她的意思。

“学校老大门那家专门解决女性矛盾的场馆，后天下午三点。”她整理了一下滑下来的肩带，声音冷得像冰，“我们来一场，规则很简单，一直到一个人站不起来为止。输的那个，永远离开张谋，再也别出现在对方面前。”
我看着她眼里的狠劲，想起这几个月的拉扯——从冬天的哀求，到春天的争吵，再到夏天的撕破脸。我知道，现在说什么都没用了，只有自己身为女人的骄傲能解决问题。我深吸一口气，压下心里的慌，点了点头：“好，我去。到时候，你可别输了就哭。”

她没再说话，只是拿起包，转身就走。红色的吊带裙在人群里一闪，像一道刺眼的伤口。我坐回椅子上，看着面前的柠檬水，冰块依旧冰冷，像我现在的心情。

我摸了摸锁骨上的项链，又摸了摸手腕上的断手链，心里突然有点慌，我拿起手机，给张谋发了条消息：“明天陪我去买套内衣吧，性感的。”

他很快回了个“好”，还加了个爱心的表情。我看着那个表情，突然觉得很可笑——他大概不知道，我要穿着他买的内衣，去跟他的女友拼命。可我没资格想这些，我只能抓住他，抓住这根唯一能让我活下去的浮木。

咖啡馆外的太阳更毒了，晒得玻璃都发烫。我走出咖啡馆，热浪扑面而来，却没觉得有多热——我的心，早就比这夏天还烫，比这太阳还狠了。

小说相关章节：C30M5